Каковы может быть причина такой ошибки?

{Форма.ФормаПросмотра(165)}: Ошибка при вызове метода контекста (ПерваяЧасть): Ошибка в расстановке операций
       СписокПоиска.ПерваяЧасть();
по причине:
Ошибка в расстановке операций

в 5-й строке кода

(1) Другие гипотезы есть?

Есть гипотеза что в 4-й

(3) Фиговые гипотезы. Т.к. сперва ограничивается область поиска, затем указывается строка поиска и размер порции.
А это больше 5 строк.

А. Это типа покажи код?

       СписокПоиска = ПолнотекстовыйПоиск.СоздатьСписок("", 50);
       СписокПоиска.ПолучатьОписание = Ложь;
       
       МассивМД = Новый Массив();
       МассивМД.Добавить(Метаданные.Справочники.Номенклатура);
       МассивМД.Добавить(Метаданные.РегистрыСведений.НоменклатураКонтрагентов);
       
       СписокПоиска.ОбластьПоиска = МассивМД;
       СписокПоиска.СтрокаПоиска = СтрокаПоиска;
       
       РазмерПорции = 50;
       СписокПоиска.РазмерПорции = РазмерПорции;
       СписокПоиска.ПерваяЧасть();

о... секретные строки которые ограничивают область, затем указывают строку и наконец размер порции...
Это было бы слишком просто решить проблему имея их всех, поэтому ты нам привел только последнюю...
Ведь так намного интереснее, эффективнее и тебе быстрее дадут ответ

В строке поиска что?

(6) Спасибо.

(7) Э-э-э. Не понял? Что нужно - тип или сама строка?

(8) Сама строка.

Выражение "СписокПоиска"

СписокПоиска    СписокПолнотекстовогоПоиска    СписокПолнотекстовогоПоиска
ОбластьПоиска    Массив    Массив
ПолучатьОписание    ложь    Булево
ПорогНечеткости    0    Число
РазмерПорции    50    Число
СтрокаПоиска    "(С1, 2013 9кл Английский ГИА ЕГЭ Задания ответом развернутым С2)111 язык"    Строка

(9) Странно, но проблема действительно в строке поиска.
По другим строкам ищет. Не понял...

В стандартной обработке "Писк данных" нормально ищет.
Не понял...

Кинь пример строки по которой нормально ищет.

Почитал СП:
В строке ввода допускается использование следующих поисковых операторов:
() - группировка слов (сколько угодно уровней вложенности); пример: "(проведение | выписка) # (счета, документа)";

В кавычки возьми все.

(12) Например, вот по этой "Кинь пример строки по которой нормально ищет" :-)

Алл, (13) кто-нибудь на русский может перевести?

(14) Не. В кавычках ищется точная фраза.

Не пойму что ты ищещь. И за скобкой вроде должен оператор быть, не?

А не. Все. Дошло.
"(проведение | выписка) # (счета, документа)" =
"(проведение ИЛИ выписка) И (счета ИЛИ документа)"

(17) В (10) простой набор "слов". Т.е. наименование разобранное на слова. Признак слова "пробел".

Вот отсюда и косяки вылезли. Нужно удалять лишние символы.

(17)
похоже что так. достаточно пробел.

"(С1," и "С2)111" слова? Непонятно у тебя "()" это операторы или части текста.

(20) Чего?

(21) Это "части текста". Вот оригинал: ГИА 2013 Английский язык 9кл ЕГЭ Задания с развернутым ответом (С1, С2)111

(22)
скобки в кавычки и пробел перед 111.

Так их в кавычки тогда надо.

(23) А, понятно.

(23), (24) Спасибо. Поступил проще. Из поисковой фразы удаляю все служебные символы.