Не могу сообразить куда прописать код..
Необходимо в некоторых ситуациях при выгрузке справочника подставлять другое наименование, но такого наименования нет в базе источнике. Оно есть только в базе приемнике.

Т.е. написать
Значение = Справочники.СтатьиДвиженияДенежныхСредств.НайтиПоНаименованию(Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование);

Не получится. Он его не найдет, т.к. его нет.
Искать по наименованию нужно уже в базе приемнике. Поиск справочника происходит только по наименованию, т.е. достаточно лишь при выгрузке подменить наименование! но как это сделать не пойму.

Приемник.Наименование = Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование;

Тоже не работает, там реквизиты нельзя подставлять.

Подозреваю что необходима манипуляция

ИсходящиеДанные.Наименование = Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование;

А потом прочитать

Приемник.наименование = ВходящиеДанные.Наименование;

Но где все это писать не понимаю

Т.е. тебе надо найти по одному наименованию, а записать другое?

подменить наименование легко..
Значение  = "Твое наименование"
в ПКС наименования

(2) нет. Искать нужно по "второму" наименованию, которое сидит вобще в другом реквизите Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование

А записывать это наименование нужно?

(5) куда записывать? просто находить справочник по наименованию и подставлять в реквизит документа..

(3) в ПКС наименования я не могу определить нужно ли мне подменять или нет.
Это условие я могу проверить только при выгрузке документа

В правиле конвертации свойств наименования нужного справочника в перед выгрузкой напиши что-то типа:
Значение = "Мое новое наименование отличается от старого " + Источник.Наименование;

Через ИсходящиеДанные передай, ты в (1) писал же

кароче... проще объяснить на моем реальном примере.

Выгружаю Платежное поручение исходящее. Необходимо, если платежка введена на основании заявки на расходование средств, статью ДДС в платежку брать из "Заявка.СтатьяОборотовПоБюджетам".
Т.е. из другого типа справочника. Совпадают только по наименованию.

Вот мне и надо прописать, что если есть заявка то наименование статьи ДДС брать из нее, но из другого реквизита))


Если ЗначениеЗаполнено(Источник.ДокументОснование) Тогда
    Если ТипЗнч(Источник.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ЗаявкаНаРасходованиеСредств") Тогда
        Если ЗначениеЗаполнено(Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов) Тогда
            Приемник.Наименование = Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование;    
        КонецЕсли;
    КонецЕсли;
КонецЕсли;

(9) пробую, не получается. В каких обработчиках писать эти исходящие и входящие данные?

ПередВыгрузкой оба

в описаниях к обработчикам написано все

ИсходящиеДанные в ПКС СтатьиДДС в ПКО документа
ВходящиеДанные в ПКС наименования в ПКО СтатьиДДС

(10) Если ЗначениеЗаполнено(Источник.ДокументОснование) Тогда
    Если ТипЗнч(Источник.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ЗаявкаНаРасходованиеСредств") Тогда
        Если ЗначениеЗаполнено(Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов) Тогда
ИмяПКО = "СтатьиДвиженияДенежныхСредств_ПоискПоНаименованию"
            Значение = Новый Структура("Код, Наименование, ПометкаУдаления", "", Источник.ДокументОснование.СтатьяОборотов.Наименование, Ложь);    
        КонецЕсли;
    КонецЕсли;
КонецЕсли;

(14) получилось! Спасибо