Нужно подправить заголовок печатной формы реализация товара накладная. Как я понимаю делается через внешнею печатную форму. Копируется макет печатной формы документа во внеш  печатн форму , изменяется. В модуле менеджера есть функции на экспорт по заполнению печатной формы, можно ли их использовать для заполнения своего макета печатн форм. В каких случаях нужно писать самому заполнение макета печатн форм?

"В каких случаях нужно писать самому заполнение макета печатн форм?" когда типовое заполнение не устраивает.

возми другую внеш печ форму для примера

"Нужно подправить заголовок печатной формы реализация товара накладная." если нужно поправить заполнение параметра Заголовок, то это именно тот случай когда надо писать свою ВПФ (не просто макет править).

(1) Просто мне сказали что макет печатных форм формировать очень просто, достаточно создать макет, и скопировать экспортные функции которые отвечают за печать из модуля менеджера документа и все заработает, но чего - то не работает.

"В модуле менеджера есть функции на экспорт по заполнению печатной формы" смотря про какую конфу речь. если про УТ11, то в модуле менеджера только данные. алгоритм надо брать из обработки печать общих форм.

(4) ну идея правильная

ох нелегкая эта работа - делать внешние пф по документам реализации

(7) почему?
(6) есть ссылка на видео для 8.3 УТ 11.3. Формирование внешней печатной формы?

(8) см (2)

(8) неправильно вы что-то поняли. внешняя печатная форма тут не нужна. В режиме предприятия откройте макет и отредактируйте как вам нужно.

(10) там у заголовка скорее всего параметр <Заголовок>

(11) если новый параметр какой-то, то нужна впф. А если параметр не меняется, у него и там и там параметр Заголовок, то можно просто макет подравить.