Попросили добавить в уже имеющийся параметр данные по номеру накладной - казалось бы, ничего сложного, однако, уже несколько часов не могу понять в чем дело...
Прежде там получали запросом необходимую инфу и заполняли параметры области подобным образом:
            
                        Если ЗначениеЗаполнено(ВыборкаДанныеПоСкладу.ОсобыеОтметки) Тогда
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметки");
                ОбластьМакета.Параметры.Заполнить(ВыборкаДанныеПоСкладу);
                ТабличныйДокумент.Вывести(ОбластьМакета);
            Иначе
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметкиПустые");
                ТабличныйДокумент.Вывести(ОбластьМакета);
            КонецЕсли;

Выходит использовали следующую конструкцию: ТекстовыйДокумент.Параметры.Заполнить() - в синтаксис помощнике никакой информации по ней нет, однако, на одном форуме человек предположил, что эта процедура сопоставляет имена параметров области с наименованием колонок выборки - ладно, появилась идея создать структуру и передавать её в эту процедуру.

                        СтруктураЗаполнения = новый Структура;
                    
            Если ЗначениеЗаполнено(ВыборкаДанныеПоСкладу.ОсобыеОтметки) Тогда
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметки");
                СтруктураЗаполнения.Вставить("ОсобыеОтметки", Строка(ДанныеПечати.Ссылка.НомерЗаказа) + ", " + ВыборкаДанныеПоСкладу.ОсобыеОтметки);
                ОбластьМакета.Параметры.Заполнить(СтруктураЗаполнения);
                ТабличныйДокумент.Вывести(ОбластьМакета);
            Иначе
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметкиПустые");
                СтруктураЗаполнения.Вставить("ОсобыеОтметки", Строка(ДанныеПечати.Ссылка.НомерЗаказа));
                ОбластьМакета.Параметры.Заполнить(СтруктураЗаполнения);
                ТабличныйДокумент.Вывести(ОбластьМакета);
            КонецЕсли;

Однако, результат такой же плачевный... Ах да, забыл про обращение к параметрам области напрямую:
            
                        Если ЗначениеЗаполнено(ВыборкаДанныеПоСкладу.ОсобыеОтметки) Тогда
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметки");
                ОсобыеОтметкиТекст = Строка(ДанныеПечати.Ссылка.НомерЗаказа) + ", " + ВыборкаДанныеПоСкладу.ОсобыеОтметки;
            Иначе
                ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("ОсобыеОтметкиПустые");
                ОсобыеОтметкиТекст = Строка(ДанныеПечати.Ссылка.НомерЗаказа);
            КонецЕсли;
            ОбластьМакета.Параметры.ОсобыеОтметки = ОсобыеОтметкиТекст;
            ТабличныйДокумент.Вывести(ОбластьМакета);

Тоже безуспешно...
Проверил в отладке некоторые моменты:
1) Обнаружил странную конструкцию
чекаю - ОбластьМакета.Параметры.ОсобыеОтметки - возвращает "Поле объекта не обнаружено". То есть явно почему-то не обратиться к параметрам, смотрю ОбластьМакета.Параметры - 0. Вообще не совсем понимаю, что подразумевается под областью макета, тк она, как дерево, имеет подобласти, или типо того -> ОбластьМакета.Области.ОсобыеОтметкиПустые - казалось бы, стоило обратиться к параметрам следующим образом: ОбластьМакета.Области.ОсобыеОтметкиПустые.Параметры.ОсобыеОтметки, но нет - поля "ОбластьМакета.Области.ОсобыеОтметкиПустые.Параметры" отсутствует, существует ОбластьМакета.Области.ОсобыеОтметкиПустые.Параметр, да и он пустой(неопределено)

Может, кто-нибудь укажет в чем ошибка:) Заранее спасибо за ответ...

Видимо кто-то забыл добавить в макет область с таким именем?

по поводу "ТекстовыйДокумент.Параметры.Заполнить() - в синтаксис помощнике никакой информации по ней нет":

(SpreadsheetDocumentTemplateParameters)
Заполнить (Fill)
Синтаксис:

Заполнить(<Объект>)
Параметры:

<Объект> (обязательный)

Тип: Произвольный.
Объект, из свойств которого будут заполняться параметры макета табличного документа.
Описание:

Заполняет параметры значениями свойств переданного объекта. Заполняются только те параметры, имена которых совпадают с именами свойств объекта.

Доступность:

Сервер, толстый клиент, внешнее соединение, мобильное приложение(клиент), мобильное приложение(сервер).

(1) "Видимо кто-то забыл добавить в макет область с таким именем?" читать как "Видимо кто-то забыл добавить в макет ячейку с параметром с таким именем?"

(2) В самом макете есть и обе области(ОсобыеОтметки и ОсобыеОтметкиПустые), у каждой из них есть ячейка типа "параметр" с названием "ОсобыеОтметки". Может, я туплю, конечно жестко - не знаю, но, вроде, всё уже проверил

(1) А по поводу описания процедуры - так и не понял, структуру мою она съест, или нет? По идее - да

(3) тогда макет не тот
или печатную форму не переоткрыл после добавления параметра
или кеш

(5) Ну вообще это внешняя печатная форма, то есть обработка. Там для отладки сделал форму обработки, где выбираю документ и печатаю его. Обработку перезапускал, значит, по идее, печатная форма тоже переоткрывалась. А вот с кэшем дел не имел - молодой ещё:)

(6) возможно есть ОБластьМакета переменная в другом месте. Давайте скрины показывайте

(7) Сейчас попробую- в первый раз тут:)

а может это печ форма изменена в пользовательском режиме?

(9) А я её открываю, как внешнюю обработку, так, что думаю, нет

(10) не факт. Откуда макет берется?

Немного картинок:
https://ibb.co/wyF6M2L - Сам макет, точнее эти две области, которые заполняются в зависимости от условия. Как видим, ячейка - параметр, названия совпадают
https://ibb.co/VgGLN8x - Тут чекаю в отладке

(11) Макет = УправлениеПечатью.МакетПечатнойФормы("Обработка.ПечатьОбщихФорм.ПФ_MXL_МХ1") - кстати, а ведь действительно

(11) Да, Вы победили! Большое спасибо всем за ответы. Действительно, стоило сюда посмотреть с самого начала, но даже подумать не мог, что так происходит...