Мне нужно получить на сервере ДанныеФормыСтруктура некой неоткрытой формы. Как это сделать в обработке, которая с этой формой даже не связана?
Получить форму на сервере я не могу, мне ее даже открывать не нужно.

+ управляемой формы

Наверное надо именно данные получить, а не тип "ДанныеФормыСтруктура"?!

Если да, то так:
Вариант 1: Передать данные в обработку при ее создании.

Вариант 2: Поместить данные во временное хранилище, в обработке прочитать данные из ВХ.