ФормаЗаказы = Документы.КорректировкаЗаказаПокупателя.ПолучитьФормуВыбора();
       ФормаЗаказы.Заголовок = "Выберите заказ покупателя для заполнения заказа поставщику";
       ФормаЗаказы.РежимВыбора = Истина;

что-то типа такого??

Или проще запросом создать таблицу документов и уже в ней вызвать выбор?

(0)  а не проще сделать реквизит с составным типом ?

что-то не могу сообразить как составной тип задать...

(2) подсказать, как галочка называется? ;)

какая галочка? могу я просто программно в форме выбора стандартной выдать два типа документов?  Если нет проще с запросом работать, т.к. еще куча условий

(4) тогда не понял тебя. у тебя своя форма, и ты хочешь там показать разные документы по сложному условию? запрос+отбор тебя спасёт