Автомобили в организации были переоборудованы на Газ.
Должны ли быть эти изменения отражены в какой-либо технической документации автомобиля ?

прчем тут V8?

Непричем, переместите, пожалуйста, в нужный раздел