Требуется строка имени справочника.
В общем пишу такое:

Если Параметры.ВидСправочника = "Субконто" Тогда
       //тут получим справочник 1го субконто
       
         СчетБУ = Параметры.СчетБУ;
       СчетБУ_Внешн = ВнешняяБаза.ПланыСчетов.Хозрасчетный.НайтиПоКоду(СчетБУ.Код).ПолучитьОбъект();
       
       ВидыСубконто_Внешн = СчетБУ_Внешн.ВидыСубконто;
       ВидСубконто_ВнешнСтрока_1 = ВидыСубконто_Внешн.Получить(0);
       
       ТипВидаСубконто_Внешн = ВидСубконто_ВнешнСтрока_1.ВидСубконто.ТипЗначения;
//        
   КонецЕсли;    

При этом заглянув в

ВнешняяБаза.String(ВидСубконто_ВнешнСтрока_1.ВидСубконто.ТипЗначения) дает "Справочник ссылка: Прочие доходы и расходы".

А мне надо имя его такое - "ПрочиеДоходыИРасходы".
Как мне получить такое имя ?

XMLString

ВнешняяБаза.XMLString(ВидСубконто_ВнешнСтрока_1.ВидСубконто.ТипЗначения) - ошибка при вызове метода контекста XMLString(

.

Ну тогда
перебором по всем известным субконто

Если ВидСубконто_ВнешнСтрока_1.ВидСубконто.ТипЗначения.СодержитТип(Тип("Спр...") Тогда

Метаданные.НайтиПоТипу(ТипЗначения.Типы()[0]).Имя

(4) думаю так будет работать, но я все же сделал как предложил (5), только немного подправив код вот так:

ТипВидаСубконто_Внешн = ВидСубконто_ВнешнСтрока_1.ВидСубконто.ТипЗначения;
       
       ИмяТипаВнешн = ВнешняяБаза.String(ВнешняяБаза.Метаданные.НайтиПоТипу(ТипВидаСубконто_Внешн.Типы().Получить(0)).Имя);


Спасибо !!!