У документа в конфигураторе настраиваем список видов документов, которые являются основанием для этого документа или для которых он является основанием...

Можно ли эти 2 списка получить программно?

ВводитсяНаОсновании в метаданных

Да. Используй метаданные

Спасибо!