пытаюсь соединить по сл. условию, говорит что "нельзя обращаться к вложенной таблице через поле составного типа":

ВЫБОР
   КОГДА ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.СерияНоменклатуры.СрокГодности ЕСТЬ NULL
           ИЛИ ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.СерияНоменклатуры.СрокГодности < ДАТАВРЕМЯ(2000, 1, 1)
       ТОГДА ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.Ссылка.Дата МЕЖДУ НАЧАЛОПЕРИОДА(Регистр1.ДатаНачала, ДЕНЬ) И КОНЕЦПЕРИОДА(Регистр1.ДатаОкончания, ДЕНЬ)
   ИНАЧЕ ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.СерияНоменклатуры.СрокГодности МЕЖДУ НАЧАЛОПЕРИОДА(Регистр1.ДатаНачала, ДЕНЬ) И КОНЕЦПЕРИОДА(Регистр1.ДатаОкончания, ДЕНЬ)
КОНЕЦ

Непонятно какую часть "ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.СерияНоменклатуры.СрокГодности" поставить в функции Выразить()

(0) сколько интересно у тебя выполняться будет такая конструкция.....

"нельзя обращаться к вложенной таблице через поле составного типа":  регистратор у тебя составного типа

самому-то не страшно от того. что написал?)
> ПродажиОбороты.Регистратор.Товары.Ссылка.Дата %)

(3) нет, не страшно.
(2) ок.

>ПродажиОбороты.Регистратор.Товары
уже нельзя. вроде.

блин а в качестве Регистратора не только Реализация выступает. как выйти то?

(6) в дверь, можно с ноги

+7 в условии
ГДЕ Регистратор Ссылка ДокументСсылка.РеализацияТоваровУслуг
или перебирать в ВЫБОР

(8) понятно что так можно но я об количество разных регистраторов :)