Как через FormEx растянуть таблицу значений в форме

привязки...

А документацию читать пробовал?

Либо класс привязки, либо самому в ПриИзмененииРазмеровОкна

Процедура ПриИзмененииРазмераОкна(ТипСобытия,ШиринаФормы,ВысотаФормы)
   РасширениеФормы = СоздатьОбъект("РасширениеФормы");
   РасширениеФормы.ТаблицаПодбора.УстановитьКоординаты(,,ШиринаФормы-20,);
КонецПроцедуры

Вот так получилось:) может кому пригодится.

(4) Ну да, еще оформь статью "как правильно  изменять ширину реквизита с именем ТаблицаПодбора" :-)