В 1С 8.2.18.82 УПП ред.1.3.41.1 введено кадровое перемещение.
В нем указан срок действия перемещения: с ... по ...
В справочнике сотрудников должна отображаться текущая должность,
а отображается уже будущая.

К примеру, сотрудник принят менеджером. С 01.06.13 ПО 01.09.13 переведен на должность начальника.
В списке отображается менеджер, а должен бы отбражаться пока начальник, поскольку сейчас август 2013 на календаре.

Это косяк 1С? Что можно сделать в этом случае?

забыла указать: В справочнике сотрудников в интерфейсе Кадровый учет-Предприятие-Сотрудники

Так специально сделано - отображается постоянная должность

можно в "ПриПолученииДанных" вычислять и выводить именно то, что нужно