Запрос = Новый Запрос("ВЫБРАТЬ
                          |    СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.Модель КАК Модель,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.СвязкаЗЧНорматив
                          |        ИНАЧЕ """"
                          |    КОНЕЦ КАК ЗЧ,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА """"
                          |        ИНАЧЕ СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.СвязкаЗЧНорматив
                          |    КОНЕЦ КАК Норматив,
                          |    СУММА(ВЫБОР
                          |            КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |                ТОГДА 0
                          |            ИНАЧЕ СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.Кво
                          |        КОНЕЦ) КАК КвоЗЧ,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.Кво
                          |        ИНАЧЕ 0
                          |    КОНЕЦ КАК КвоНорм
                          |ИЗ
                          |    РегистрСведений.СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям КАК СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям
                          |ГДЕ
                          |    СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ВедущийНорматив = &ВедущийНорматив
                          |
                          |СГРУППИРОВАТЬ ПО
                          |    СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.Модель,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.СвязкаЗЧНорматив
                          |        ИНАЧЕ """"
                          |    КОНЕЦ,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА """"
                          |        ИНАЧЕ СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.СвязкаЗЧНорматив
                          |    КОНЕЦ,
                          |    ВЫБОР
                          |        КОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.ФлагЗЧ
                          |            ТОГДА СвязкаРабот_и_Запчастей_по_Моделям.Кво
                          |        ИНАЧЕ 0
                          |    КОНЕЦ
                          |ИТОГИ ПО
                          |    Модель");
    Запрос.УстановитьПараметр("ВедущийНорматив",Элемент.ТекущиеДанные.Ссылка);
    
    
    ЭлементыФормы.ДеревоСвязей.Значение = Запрос.Выполнить().Выгрузить(ОбходРезультатаЗапроса.ПоГруппировкамСИерархией);

В консоле все ок.
Что не так ?

А ты дереву сказал, что у него в колонке должен быть "+"?

(1) не :). спасиб