![]() |
|
OFF: Украинский как диалект Русского языка или нет? | ☑ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0
Xapac
02.09.14
✎
14:52
|
Ломоносов писал (оригинал книга не нашёл, будем считать, что эти сканы есть верны)
http://www.picshare.ru/uploads/140902/RaB5AW1r22.jpg Украинский это диалект Русского языка как Московский, как и Северный. так вот сейчас многие говорят, что украинский - это язык, так вот скажите мне может кто в курсе, чем отличается этот язык от Русского, кроме слов и пары букв? Там окончания может или словообразования, или манеры способа строить предложения. (а то как не спрошу в укроветках, меня всё игнорят) заранее спасибо. |
||||||||||
9
Джинн
02.09.14
✎
14:56
|
Безусловно
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
13
LazyStranger
02.09.14
✎
14:58
|
был общий язык, который можно условно назвать "древнерусским", затем он распался на русский, белорусский, украинский
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
33
Котокот
02.09.14
✎
15:16
|
(0) Одно время общался с носителем норвежского, очень легко учить: просто заменяешь русские слова на норвежские и тебя отлично понимают. Норвежский - диалект русского?
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
89
deputat
02.09.14
✎
15:57
|
На старославянский язык больше похож белорусский, рядом украинский. А русский гораздо более искажен. Поэтому скорее русский - диалект украинского.
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
107
guest564
02.09.14
✎
16:07
|
cходство отдаленное
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
121
Separator
02.09.14
✎
16:16
|
КМК: для того, чтобы считать украинский отдельным языком, достаточно уже одних песен этого народа!
Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
268
Поpyчик-4
02.09.14
✎
23:25
|
(0) Вброшу и пойду спать.
Расхождение между северными и южными диалектами древнерусского языка наметилось ещё в эпоху раннего Владимирского великого княжества. Со временем расхождение усилилось из-за различных факторов - влияние языков соседних народов, политическая обстановка. Если формирование великорусского языка происходило с заимствованиями из языков финно-угорских народов, татарских языков, то южнодревнерусские диалекты испытывали влияние в основном восточноевропейских языков, в особенности польского. Окончательный распад древнерусского языка и народности произошёл примерно через сорок - пятьдесят лет после Куликовской битвы. Украинский — самостоятельный язык |
||||||||||
274
NS
03.09.14
✎
00:24
|
Украинский диалект русского в той же степени что и русский диалект украинского. Они (русский, украинский и беларусский) произошли от единого предка, и разошлись когда русского языка еще не существовало.
Украинский — самостоятельный язык |
Форум | Правила | Описание | Объявления | Секции | Поиск | Книга знаний | Вики-миста |