Добрый день!
Необходимо в договоре сумму прописью поставить в таком формате: 9 720 000 (Девять миллионов семьсот двадцать тысяч) рублей 00 копеек.

У меня в модуле так:
Шапка.Параметры.СумПоДогПрописью = ЧислоПрописью(выборка.СумПоДогПрописью, "Л=ru_RU", "рубль,рубля,рублей,м,копейка,копейки,копеек,ж,2");

Соответственно выводит 9 720 000 рублей ( Девять миллионов семьсот двадцать тысяч 00 копеек )

До скобок и в скобках подставить верное форматирование можно, но после скобок как поставить "рублей 00 копеек"?

в типовых-то посмотри как сделано

(1) В типовых как и у меня - в скобках "тысяч 00 копеек". А надо за скобками.

(2) http://savepic.net/8279624.png

"(" + ЧислоПрописью(4141414, "Л=ru_RU", ") рубль,) рубля,) рублей,м,копейка,копейки,копеек,ж,2")

(0) Прописть выводится то, что в скобках. Перед скобками выводится другое . Ищи код формирования надписи перед скобками

Шапка.Параметры.СумПоДогПрописью = СтрЗаменить(ЧислоПрописью(выборка.СумПоДогПрописью, "Л=ru_RU", "рубль,рубля,рублей,м,копейка,копейки,копеек,ж,2"), "рублей 00 копеек", "") + " рублей 00 копеек";

(6) не взлетит, "один рублей..."  "два рублей ..." ??

(7) там всё в тысячах, ты не вник.

Можно поискать форму или обработку, в которой это есть и списать ))