Поискать TEMP-ы пользователя и почистить.
Ещё внимательно посмотреть на запуск базы - чтобы версия программы была правильно указана.
Потом я бы ещё и Local тоже почислил.
(То, что живёт в Roaming - перемещается с одной машины на другую - а у вас эта ошибка локальная).
Есть два вида языков, одни постоянно ругают, а вторыми никто не пользуется.