Есть форма, на ней есть реквизит "Список заказов", Стоит галочка "РежимВыбораИзСписка".

Как можно сделать, чтобы при нажатии на данный реквизит выпадал список документов уже с отбором по конкретному контрагенту?

ПриНачалеВыбора накладывать отбор на форму выбора

(0) сформируй список и засунь в СписокВыбора реквизита

СвязиПараметровВыбора