База=СоздатьОбъект("OLEDBData");
Соединение="Provider=VFPOLEDB.1;Data Source=" + ВыделитьИмяФайла(СокрЛп(рПуть1),"Путь") + ";Mode=Read;";
Рез=База.Соединение(Соединение);
Запрос=База.СоздатьКоманду();
Запрос.ВыполнитьИнструкцию(ТекстЗапроса);
    
SELECT *  FROM MY.DBF - выполняется

SELECT top 1 *  FROM MY.DBF - не выполняется


кстати, как получить Запрос.ошибка()?

(0) select top нестандартная конструкция, ее понимают только определенные БД (точно знаю насчет MS SQL Server, MS Access). Другие либо не понимают, либо оно там пишется другими словами (например в MySQL есть слово LIMIT).

В FoxPro можно было можно было пользоваться :

select * from MY.DBF where recno() < 2

СПС.
Взлетело.

Случайно не знаете как получить имена полей DBF  селестом (там же) ?Ну или еще как то .
А то я читаю 1 запись в ТЗ, потом анализирую заголовки ТЗ

(4) так ВыполнитьИнструкцию вроде ТЗ возвращает. Имена колонок, надо полагать, и есть имена полей. Или какая задача?

А, это не устраивает? Думаю, по-другому никак.