Во-первых синоним мне кажется логичнее для понимания, там есть пробелы и возможно более понятное представление, например "ПланПроизводства" это "План производства (по месяцам)".
Во-вторых при добавлении внешнего отчета в базу ему присваивается наименование по синониму, и при обратном сохранении на комп, у вас уже 2 одинаковых отчета! "ПланПроизводства" и "План производства (по месяцам)".
