алоха!
начинающий программист просит немножко вашей мудрости:
задание поставить 1с на mac os, прописать путь к серверу, на котором хранится бд, умыть руки. при попытке запустить иб программа весело выдаёт сообщение о следующей ошибке:

Невосстановимая ошибка
Ошибка при выполнении запроса POST к ресурсу /e1cib/login:
по причине:
Ошибка при выполнении операции с информационной базой
Ошибка режима доступа к файлу базы данных '/Volumes/1CBases/ИБ1/1Cv8.1CD'
по причине:
Ошибка режима доступа к файлу базы данных '/Volumes/1CBases/ИБ1/1Cv8.1CD'

первое, что вызвало подозрения, естественно, права на папку. там - полный порядок, пользователь макбука имеет полный доступ. далее мне показался странным путь: обычно в начале прописывается имя компьютера, на котором лежит бд (попытка ни к чему не привела, программа вообще перестала видеть базу).
релизы идентичны, другие пользователи на винде работают без проблем, в чём ещё может крыться косяк?
https://its.1c.ru/db/v8313doc#bookmark:dev:TI000001744 здесь напрягла фраза "Не поддерживается работа с файловой информационной базой, если она расположена на сетевом ресурсе."

если кому-то будет актуально, то проблему решили установкой parallels, но один знакомый точно смог подружить файловую систему с мак ос, так что если у кого получится решить конкретно эту ошибку, то поделитесь - интересно :)

(1) не пробовал, но судя по всему вам поможет монтирование сетевого ресурса как локальной директории

(0) Права на доступ к папке и к содержимому в ней.

права есть на чтение и запись (через макбук можно создать новую папку в общей директории, но файл базы данных всё равно ему не нравится).
upd: parallels проблему не решил, сначала работало исправно, но вскоре он начал ломать базу всем остальным, тестирование и исправление спасло пару раз, но решили больше не рисковать.
вишенкой на торте стало то, что с определённого релиза windows 10 больше нельзя подключить к локальной сети стандартными средствами (только если раньше этот компьютер с виндой уже в ней не был): https://support.microsoft.com/ru-ru/help/4091368/windows-10-homegroup-removed [может, конечно, это я криворукая]
поэтому пришлось тянуть общую папку средствами мака

прискорбно, что в итоге ничего не получилось. но опять же, если у кого-то окажется решение - поделитесь :3