Народ, пятница вечер, надо добавить по быстрому кнопку для печати в форму списка и свалить. Но не выходит каменный цветок.
Из мануалов вычитано, что в саму форму группу "Печать" добавлять не нужно. Через БСП команда печати добавлена в саму форму документа и работает, то есть, в общих модулях объект заргистрирован.
Далее:

Модуль менеджера:
КомандаПечати = КомандыПечати.Добавить();
КомандаПечати.Представление = "Печать комплекта документов.";
..
КомандаПечати.СписокФорм = "ФормаДокумента, ФормаСписка";

Модуль ФормыСписка:
Процедура ПриСозданииНаСервере(Отказ, СтандартнаяОбработка)
  ВспомогательныеФункцииСервер.ПроверитьНаличиеПодменюПечать(ЭтотОбъект);//не знаю что это за херня, в мануле не нашёл.
  ПодключаемыеКоманды.ПриСозданииНаСервере(ЭтотОбъект);
..


&НаКлиенте
Процедура СписокПриАктивизацииСтроки(Элемент)
  ПодключаемыеКомандыКлиент.НачатьОбновлениеКоманд(ЭтотОбъект);

Процедура Подключаемый_ВыполнитьКоманду(Команда)
    ПодключаемыеКомандыКлиент.ВыполнитьКоманду(ЭтотОбъект, Команда, Элементы.Список);
КонецПроцедуры

&НаСервере
Процедура Подключаемый_ВыполнитьКомандуНаСервере(Контекст, Результат)
    ПодключаемыеКоманды.ВыполнитьКоманду(ЭтотОбъект, Контекст, Элементы.Список, Результат);
КонецПроцедуры

&НаКлиенте
Процедура Подключаемый_ОбновитьКоманды()
    ПодключаемыеКомандыКлиентСервер.ОбновитьКоманды(ЭтотОбъект, Элементы.Список);
КонецПроцедуры

Таблица Список.ССылка на форме: использовать всегда.

В форме документа группа печать есть в конфигураторе, но вроде как проба добавить группу уже была, правда с переназначением, и не особо помогло.

Кое-что начинает проясняться. Закоменнтил эту строку (Названия форм точные):
КомандаПечати.СписокФорм = "ФормаДокумента, ФормаСписка";
Комманда печати появилась в форме списка, причём, без подменю и пропала в форме документа, вместе со всем меню.
Значит формасписка вообще не при чём.

Вру, не пропала, меню на месте (не тот тип документа был)

Новые данные, при добавлении двух комманд, первая из них подменяется на "ГруппаПечатьОбычное_Авто_EA5..". Пробовал задать КомандаПечати.Идентификатор, не помогло.

Ошибочка в названии: "ПодменюПечатьОбычное_Авто_..", это какая-то внутриБСПшная хрень, которая не должна показываться. По коду что-то такое помню (ПечатьОбычное, ПечатьВажное, ПечатьСмТакже..), то что, меню не отображалось связано с этим Авто - дублировался его идентификатор на новую комманду. Сейчас же, показвыается две комманды: Авто и нужная. Что с этим делать - не понятно.

После проведения запланированного обновления платформы, подобное поведение больше не воспроизводится, всё стало работать как и должно. Старая платформа была 8.3.11.2899