УФ. ЗУП КОРП 3.1
Добрый день. Подскажите пожалуйста как лучше сделать ?

под структурой случаем не "данные формы коллекция" понимается?

Лучше использовать типовую функцию

ТЗ = Новый ТаблицаЗначений; // если надо описать для начала таблицу
Для Каждого КлючЗначение из ТвояСтруктура Цикл
    ТЗ.Колонки.Добавить(КлючЗначение.Ключ);
КонецЦикла;

ЗаполнитьЗначенияСвойств(ТЗ.Добавить(), ТвояСтруктура);

(2) ну так подскажи человеку, где она лежит, мистер БСП

(0) Обратной функции вроде нет. Если нужна обратная функция, скорее всего, вы используете преобразование строки ТЗ в структуру или ТЗ в массив структур не по назначению.

(5) В типовой в основном это заполнение данных формы, там кроме обхода массива и ЗаполнитьЗначенияСвойств вариантов нет.

если это "данные формы коллекция", то просто одной строчкой

ТЗ = Структура.Выгрузить();

(3) Все супер, спасибо!