Здравствуйте, как можно вывести штрихкод на печатную форму из строки через Native? Платформа 8.3, Конфигурация УНФ
Хотя бы небольшой пример кода, а то прочитал много информации, а собрать не могу

УНФ не знаю, но в большинстве типовых современных есть подсистема штрихкодирования документов...
Посмотри в конфигурации.

в УНФ тоже есть штатное штрихкодирование доков

(1) ему может что-то дополнительное надо еще вывести или "строка шк документа" по другому формировать надо чем штатно

(3) Взять штатную процедуру, понять, как она работает, и заставить её копию работать как нужно - не в этом ли работа 1сника-джуна?

(4) говорят, что джун среди дебрей вложенности процедур может заблудиться если сам...

Если нужно посмотреть само создание изображения, то
Общий модуль ГенерацияШтрихкодаКлиентСервер
Функция ИзображениеШтрихкода

Примеры для заполнения в макете
Процедура ШтрихкодированиеПечатныхФорм.ВывестиШтрихкодВТабличныйДокумент

(5) Естественный отбор - основа эволюции...